Lietošanas noteikumi
1. Šis licences līgums („Līgums”) ir noslēgts starp Tevi („Tu”) un Fortumo OU, atrodas Anadeemia 3, 51003 Tartu, Igaunija („Fortumo”). Fortumo sniedz pakalpojumu („Pakalpojums”) Tev uz „AS IS” pamata, saskaņā ar noteikumiem un nosacījumiem šai līgumā. Lūdzu izlasi Līgumu uzmanīgi. Izmantojot pakalpojumu Tu pilnībā piekrīti šim Līgumam. 2.Tu apliecini un garantē, ka Tev ir vismaz 18 gadi un esi rīcībspējīgs noslēgt šo Līgumu. Tu arī apliecini un garantē, ka Tu izmantosi Pakalpojumu tikai likumīgiem mērķiem un ir saskaņā ar šo Līgumu un instrukcijām no Fortumo web lapas http://fortumo.com („Web lapa”). 3.Kā daļu no Pakalpojuma Fortumo Tev piešķir ierobežotu piekļuvi Pakalpojumam, portālam un serveriem. Fortumo ir atļauts ierobežot, atteikt, radīt dažādas prioritātes dažādiem lietotajiem, atjauninājumiem vai atcelt daļu, vai visu funkcionalitāti Pakalpojumam jebkura laikā un bez iepriekš eja brīdinājuma. 4.Fortumo ir atļauts veikt izmaiņas šim Līgumam, informējot Tevi iepriekš, izmantojot kontaktinformāciju, ko esi sniedzis Web lapā un/vai pēc publicētām izmaiņām Web lapā. Turpinot izmantot Pakalpojumus norādi, ka Tu pilnībā piekrīti izmaiņām Līgumā. 5.Tu izveido mobilo pakalpojumu („Mobilais Pakalpojum”), izmantojot Pakalpojumu no Fortumo. Tu esi atbildīgs par sava Mobilā Pakalpojuma saturu un ievērošanu, pēc šī Līguma un citiem noteikumiem kā arī pēc Web lapas noteikumiem. Fortumo patur tiesības veikt izmeklēšanu pēc saviem ieskatiem par jebkuras darbības, kas pārkāpj šo Līgumu. Fortumo nav atbildīgs par jebko kas saistīts ar Tavu Mobilo Pakalpojumu. 6.Tev nav, un nemudini jebkurai trešai personai izmantot Tavu pakalpojumu nemaksājot cenu no tā. Tu nedrīksti veikt jebkuru darbību vai praksi, kas negatīvi atspoguļo Fortumo vai kā citādi ceļ neslavu vai kaitē Fortumo reputācijai un prestižam. 7.Jebkurā tirgus aktivitātē tavam Mobilajam pakalpojumam, Tu esi atbildīgs par visu informāciju, kas norādīta Web lapā, ieskaitot cenu ar mazumtirdzniecības cenu, kura galalietotājam būs jāmaksā izmantojot Tavu pakalpojumu. 8. Tu nodrošini, ka nepatiesu vai maldinošu informāciju, vīrusus vai citu kaitīgu, zaudējumu vai destruktīvas programmas, vai citu saturu, kas pārkāpj vai varētu pārkāpt jebkuras trešās personas tiesības netiek izplatītas ar Tavu Mobilo pakalpojumu, saistībā ar web lapu vai citiem reklāmas materiāliem. 9.Tu vari lauzt šo Līgumu ar vai bez iemesla jebkurā laikā, nosūtot rakstisku paziņojumu par savu vēlmi uz support@fortumo.com. Fortumo drīkst izpētīt jebkuru darbību, kas pārkāpj šo Līgumu. Fortumo drīkst jebkura laikā pēc saviem ieskatiem pārtraukt Tava pakalpojuma darbību vai Līgumu jebkura iemesla dēļ. Fortumo patur tiesības pārtraukt bez iepriekšēja brīdinājuma jebkuru Mobilo Pakalpojumu, ja tas netiek izmantots 30 dienās un vairāk. 10. Fortumo negarantē izpildījumu attiecībā uz Fortumo sistēmu, mobilo operatoru norēķinu sistēmu, vai jebkuru maksājuma summu, kas jāveic šī Līguma ietvaros. 11. Fortumo nav atbildīgs saskaņā ar šo Līgumu un tā izrietošām sekām, speciāliem, netiešiem, izciliem, vai atlīdzināšanas izmaksām, ieskaitot netiešos zaudējumus, piemēram, finansu un komerciālus zaudējumus, vai brenda tēlu. Fortumo kopējā atbildība pret Tevi, saskaņā ar šo Līgumu par jebkuru prasību, ir tikai uz neto summu Tev no Fortumo 3 mēnešu laikā no noradītās dienas. 12. Šis Līgums nav uzskatāmi pārkāpts, ja Fortumo uz laiku ierobežo vai aptur kādu no darbībām, vai nespēj izpildīt kādu no savām saistībām sakarā ar nepārvaramas varas apstākļiem, piemēram, avārijas, dabas katastrofas, militāro konfliktu, epidēmiju utt. jebkādas nepārvaramas varas apstākļu sekas. Fortumo ir jāveic pasākumi, kas likumīgi varētu mazināt nepārvaramas varas apstākļu ietekmi. 13. Tu saņem maksājumu saistībā ar skaitļiem par likumīgu Tava Mobilā pakalpojuma, saskaņā ar Fortumo. Precīzas ieņēmumu daļu katram Mobilajam pakalpojumam ir noradītas Web lapā. 14. Fortumo patur tiesības mainīt cenas, ieņēmumu sadalījumu un/ vai maksājuma struktūru jebkura laikā, kā noteikt Web lapā. Fortumo informēs Tevi par šādām izmaiņām pa e-pastu vai Web lapā. Ja Tu nepiekrīt izmaiņām, Tu drīksti lauzt Līgumu. Turpinot izmantot Pakalpojumu pēc izmaiņām tiek uzskatīts par efektīvu vienošanos ar izmaiņām. 15. Ja vien nav panākta cita vienošanās, uz ko Puses rakstiski (ieskaitot elektroniskos e-pastu vai caur Web lapu), Tavu peļņu izmaksās pēc noteikta perioda (precizēt Web lapā) pēc katra kalendāra mēneša, kad Tavs pakalpojums ir izmantots. Maksājums Tev var būt nosūtīts no Fortumo šajā laika periodā, ja Tava peļņa pārkonvertējot nav mazāka kā 50 EUR, izmantojot valūtas kursu no Fortumo. Fortumo var mainīt valūtas kursa likmi jebkura laikā un bez iepriekšēja brīdinājuma. 16. Gadījumā, ja Līgums tiek izbeigts, Fortumo izmaksā Tev vidēji apmēram četrdesmit (40) dienu laikā pēc kalendārā mēneša, kad Līgums tiek lauzts ar Tevi vai Fortumo. Nekādā gadījumā tie netiek izmaksāti, ja konvertējot ienākumus uz eiro tie ir mazāk kā 50EUR. 17. Grāmatvedības nolūkos, Fortumo ir tiesības mainīt tava konta atlikumu, ja tavi pakalpojumi nav saņēmuši nevienu jaunu īsziņu pēdējo 6 mēnešu laikā un konta atlikums ir mazāks par 50 EUR. 18. Fortumo nav pienākums veikt nekādus maksa jumus Tev pirms Fortumo ir saņēmis attiecīgo rēķinu datus un maksa jumus no mobilajiem operatoriem. 19. Tu zini, ka gadījumā, ja mobilo operatoru tarifikācijas sistēma nedarbojas, transakcijas netiek reģistrētas. Fortumo nevar garantēt patstāvīgu piekļuvi operatoru tarifikācijas sistēmai. 20. Tu zini, ka mobilie operatori atsauc maksājumu transakcijas, ko operatoriem neizdodas iegūt no tiešajiem lietotajiem. Šajā gadījumā Fortumo nav maksājuma saistības pret Tevi. 21. Fortumo patur tiesības ieturēt maksājumu vai maksu atpakaļ no Tava konta, ja Tu neievero šo Līgumu, līdz Fortumo pietiekami izmeklē pārkāpumu. Šajā gadījumā Fortumo attiecībā uz šo Līgumu, ja tas ir pārkāpts un rezultātā pēc mobilā operatora Fortumo ir uzlicis atlīdzināt maksājumu galalietotājiem, Fortumo ir tiesīgs piešķirt Tev rēķinu par kompensāciju, izdevumiem un izmaksām kas radušās Fortumo. 22. Lai nodrošinātu savlaicīgu izmaksu Tu esi atbildīgs, lai nodrošinātu un uzturētu pareizu kontaktinformāciju un maksājumu informāciju, kas saistīti ar Tavu kontu un Fortumo. 23. Tu apņemies samaksāt visus piemērotos nodokļus vai maksājumus, kurus uzliek valdība vai mobilie operatori, kas saistīti ar Tavu Mobilo pakalpojumu. Ja to prasa valdība vai mobilais operators, Fortumo ir tiesīgs ieturēt piemērojamos nodokļus un izdevumus no Tevis. 24. Ja Tu vēlies apstrīdēt jebkādu maksājumu, Tev tas ir jādara 30 dienu laikā, kad saņemts maksājums. Ja neizdari to šo dienu laikā tiek uzskatīts, ka Tu piekrīti maksājuma pareizībai. 25. Maksājums tiek aprēķināts pamatojoties uz dokumentāciju, ko uzglabā Fortumo. Ne citi mērījumiem vai statistikas, kas jebkādā veidā būtu akceptēta ar Fortumo, vai jebkas cits saskaņā ar šo Līgumu. 26. Tu piekrīti, ka Fortumo var izmantot Tavu vārdu un logo prezentācijās, mārketinga materiālos un klientu sarakstā. Ja Tu velies izmantot Fortumo vārdu, firmas zīmi, pakalpojuma zīmi, logo vai domēna vārdu, Tu vari to darīt, ja vien šāda izmantošana ir saskaņā ar šo Līgumu. 27. Tu piekrīti atlīdzināt, atbalstīt un turēt Fortumo, tās pārstāvja , filiāles, meitas uzņēmumiem, direktoriem, amatpersonām, darbiniekiem un trešajām personām ( kolektīvs „Zaudējuma Persona (s)”) nekaitīgs no un pret trešajām personu prasībām, atbildības, zaudējumu un izdevumu, celt pret jebkuru Zaudējuma Personu (as), kas rodas no, vai var rasties izmantojot Tavu pakalpojumu, Web lapu, un/vai Tu pārkāp jebkādus nosacījumus šajā Līgumā. 28. Fortumo var saglabāt un izmantot visu informāciju, ko Tu saglabā, ieskaitot, bet ne ierobežot, pakalpojuma lietošanas ziņas, kontaktu un tarifikācijas informāciju. Tu piekrīti, ka Fortumo var nodot un atklāt trešajām personām identificējamu informāciju par Tevi ar mērķi un iespēju dot izmantot Tavu Pakalpojumu. Fortumo var arī sniegt informāciju tiesu procesiem, piemēram, tiesas pavēstēm, kratīšanas orderiem un tiesas rīkojumiem, vai arī, lai noteiktu, vai īstenotu savas juridiskās tiesības, vai arī aizstāvēt pret juridiskām personām. Fortumo neuzņemas nekādas saistības un nav atbildīgs Tev, par informācijas atklāšanas trešajām personām. Fortumo var dalīties ar ne-personiski –identificējamu informāciju par Tevi, ieskaitot pakalpojuma detaļas, lietošanas statistiku un līdzīgu informāciju, kas iegūta no Fortumo, ar reklāmu, biznesa partneriem, sponsoriem un citām trešajām personām. 29. Un galalietotāja informācija, kas pieder attiecīgi mobiliem operatoriem, un Tu vari vienīgi izmantot priekš Tava Mobilā Pakalpojuma piedāvāšanas. Ja Tu ļaunprātīgi izmanto šos noteikumus un operatora tiesnešus arī, sods spēkā un noteikta laikā būs jāmaksā un Tu apņemies apmaksāt jebkuras šādas sankcijas. Šis noteikums paliek spēkā pēc šī Līguma laušanas. 30. Šis līgums ir saskaņā ar Igaunijas likumiem. 31.Šis Līgums izveido pilnīgu vienošanos starp abām pusēm attiecībā uz tematu. Jebkuru grozījumu šajā Līgumā jāiesniedz rakstiski saskaņojot abām pusēm, vai Tu tiešsaistē akceptē izmaiņas, vai arī turpinot izmantot Pakalpojumu, pēc izmaiņām no Fortumo. 32. Tu piekrīti, ka Līguma tulkojums no angļu valodas ir paredzēts tikai Tavai ērtībai un, ka Līguma versija angļu valodā nosaka Tavas attiecības ar Fortumo. Ja ir kāda pretruna starp Līgumu angļu valodā un tulkoto ver siju, tad angļu valodas versijas Līgums vienmēr ir noteicošais. 33. Tu apliecini un garantē, ka Tu neesi Igaunijas iedzīvotajs. Noteikumi par pakalpojumu Igaunijas iedzīvotājiem. Terms of service for estonian residents




Pamata

Uzlaboti
Sabiedriskie

